Myśl na początek tygodnia

Imię

Pojedyncze przykłady różnorodnych form bytu są bezimienne; lecz każdy jeden człowiek dopomina się o imię. Osoba ludzka nie jest jedynie przedstawicielem swojego gatunku. Wypaczasz ją lekceważąc jej wyjątkowość. Żaden człowiek nie jest przeciętny.

[r. Abraham Joshua Heschel]*

 

 

*Tłumaczenie własne z antologii „I Asked for Wonder. A Spiritual Anthology Abraham Joshua Heschel”, edited by Samuel H.Dresner. 

 

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s